శాంతాకారం భుజగశయనం
शान्ताकारं भुजगशयनं
శాంతాకారం భుజగశయనం శ్రీ మహావిష్ణువుపై ఉన్న ప్రసిద్ధ ధ్యాన శ్లోకాలలో ఒకటి. విష్ణు సహస్రనామానికి ముందు, నిత్య పూజలోనూ చదివే ఒకే ఒక సంస్కృత శ్లోకం ఇది. శేషుడిపై ప్రశాంతంగా పవళించిన విష్ణువును ధ్యానించి, సంసార భయాన్ని పోగొట్టే స్వామిగా ఆయనకు నమస్కరిస్తుంది. చాలా కుటుంబాల్లో దీన్ని రోజూ ఉదయం, ముఖ్యంగా గురువారం, ఏకాదశి నాడు పఠిస్తారు.
- 1 శ్లోకం
- 0.5 నిమి
- సంప్రదాయ ధ్యాన శ్లోకం
- శుభదినం: గురువారం
శాంతాకారం భుజగశయనం పద్మనాభం సురేశంShantakaram Bhujagashayanam Padmanabham Suresham
విశ్వాధారం గగనసదృశం మేఘవర్ణం శుభాంగమ్।Vishvadharam Gaganasadrisham Meghavarnam Shubhangam
లక్ష్మీకాంతం కమలనయనం యోగిభిర్ధ్యానగమ్యంLakshmikantam Kamalanayanam Yogibhir Dhyanagamyam
వందే విష్ణుం భవభయహరం సర్వలోకైకనాథమ్॥Vande Vishnum Bhavabhayaharam Sarvalokaika Natham
ప్రశాంత స్వరూపుడు, శేషుడిపై శయనించినవాడు, నాభిలో పద్మం కలవాడు, దేవతలకు ప్రభువు; విశ్వానికి ఆధారమైనవాడు, ఆకాశంలా సర్వవ్యాపి, మేఘంలా నల్లని వర్ణం కలవాడు, శుభమైన అవయవాలు కలవాడు; లక్ష్మీదేవికి ప్రియుడు, కమలనయనుడు, యోగులకు ధ్యానంలో దర్శనమిచ్చేవాడు. సంసార భయాన్ని హరించే, సకల లోకాలకు ఏకైక నాథుడైన ఆ విష్ణువుకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
- శాంతాకారంwhose form is peace itself
- భుజగశయనంwho reclines on the serpent (Shesha)
- పద్మనాభంfrom whose navel a lotus springs
- సురేశంlord of the gods
- విశ్వాధారంsupport of the universe
- గగనసదృశంvast and all-pervading like the sky
- మేఘవర్ణంdark-hued like a rain cloud
- శుభాంగమ్whose every limb is auspicious
- లక్ష్మీకాంతంbeloved of Lakshmi
- కమలనయనంlotus-eyed
- యోగిభిఃby yogis
- ధ్యానగమ్యంreached through meditation
- వందేI bow to
- విష్ణుంVishnu, the all-pervading
- భవభయహరంwho removes the fear of worldly existence
- సర్వలోకైకనాథమ్the one Lord of all the worlds
సంపూర్ణం
శాంతాకారం భుజగశయనం పారాయణం పూర్తయింది.
దీన్ని వారపు నియమంగా చేసుకోండి
మీ ఫోన్ క్యాలెండర్‌లో వారానికోసారి గుర్తుచేసే ఈవెంట్ చేరుతుంది. సైన్-అప్ లేదు, ఏ సమాచారమూ బయటకు వెళ్ళదు.
iPhone లేదా iPadలో: Share నొక్కి, “Add to Home Screen” ఎంచుకోండి.
ప్రశ్నలు
శాంతాకారం భుజగశయనం ఎప్పుడు పఠిస్తారు?
విష్ణు పూజ మొదట్లో, విష్ణు సహస్రనామ పారాయణానికి ముందు, ఉదయం ప్రార్థనగా. గురువారం, ఏకాదశి, సత్యనారాయణ వ్రతం విష్ణువుకు ప్రత్యేకమైనవి. చిన్నగా, గుర్తుపెట్టుకోవడానికి తేలికగా ఉంటుంది కాబట్టి విదేశాల్లో చాలా కుటుంబాలు పిల్లలకు మొదటి సంస్కృత శ్లోకంగా దీన్నే నేర్పిస్తాయి.
శాంతాకారం విష్ణు సహస్రనామంలో భాగమా?
ఇది నామాలకు ముందు వస్తుంది. చాలా ముద్రిత ప్రతులలో దీన్ని ప్రారంభ ధ్యాన శ్లోకాలలో ఇస్తారు. దీన్ని విడిగా ఏ సమయంలోనైనా పఠిస్తారు.
"విశ్వాధారం", "విశ్వాకారం": రెండు పాఠాలు ఎందుకు?
రెండూ సంప్రదాయంలో ఉన్న పాఠాలే. "విశ్వాధారం" అంటే విశ్వానికి ఆధారమైనవాడు; ఉత్తర భారతంలో, విదేశాల్లో ఎక్కువమంది ఇదే చదువుతారు. "విశ్వాకారం" అంటే విశ్వమే రూపంగా కలవాడు; కొన్ని దక్షిణాది ప్రతులలో ఇది కనిపిస్తుంది. "యోగిభిర్", "యోగిహృద్" రెండూ యోగుల ధ్యానాన్నే సూచిస్తాయి. మీ ఇంట్లో ఏ పాఠం చదువుతారో అదే చదవండి.
మూలం, సమీక్ష
మూలం: Vishnu Sahasranama Stotram, dhyana shlokas (as given on sanskritdocuments.org "vsahasranew" and stotranidhi.com); cross-checked with karmkandbyanandpathak.com
Two readings are current. We follow the most widely recited one: "विश्वाधारं" and "योगिभिर्ध्यानगम्यं" (sanskritdocuments.org). stotranidhi.com and some South Indian editions read "विश्वाकारं" (whose form is the universe) and "योगिहृद्ध्यानगम्यं" (reached in the meditation of yogis' hearts). Some editions prefix "ॐ".
మూల పాఠాన్ని ఇక్కడ పేర్కొన్న మూలాలతో పంక్తి పంక్తిగా సరిచూశాం. అర్థాలు AI సహాయంతో రాసిన మొదటి ప్రతి. ఇంకా ఏ పండితులూ వీటిని సరిచూడలేదు.
ఈ అర్థాలు మేము రాసుకున్న మొదటి ప్రతి. ఇంకా ఏ పండితులూ వీటిని సరిచూడలేదు. తప్పు కనిపిస్తే దయచేసి మాకు చెప్పండి.